Dans sa volonté d’être le moteur du développement du metavers, Meta veut développer un système de traduction universel basé sur une IA dédiée. 

Meta (anciennement Facebook) se veut le fer de lance du metavers. Depuis quelques mois déjà, le géant développe des technologies avec intérêt particulier sur ce qui pourrait être l’avenir d’Internet. 

Dans un récent article, Inside the Lab : Building for the metavers with AI live stream, Mark Zuckerberg a évoqué une liste de technologies IA que développe actuellement son entreprise. Parmi ces projets, Meta veut construire un système de traduction linguistique universel pour permettre aux utilisateurs d’interagir avec d’autres personnes dans le metavers.

Une traduction instantanée de toutes les langues 

L’entreprise travaille actuellement sur deux modèles linguistiques distincts. Le premier est le “No Language Left Behind”. Qui sera capable d’apprendre toutes les langues, même avec des sources textuelles limitées. Le deuxième modèle s’appuiera sur le modèle M2M-100 que Meta a utilisé pour créer un Babelfish IA. L’objectif est d’arriver à un modèle de traduction qui soit instantané pour permettre une communication fluide entre les utilisateurs du metavers. 

Meta se confronte à un problème majeur, la pénurie de données. Certaines langues comme le français ou l'anglais sont très connues des systèmes de traduction et ne présentent aucun problème. Mais 20% des êtres humains parlent des langues qui ne peuvent être traduites par une IA. Certaines ethnies parlent des dialectes encore entièrement oraux. Il est impossible d’entraîner les IA à les traduire car il n’y a aucun texte sur lequel s’appuyer. 

Les systèmes actuels comme Google Translate retranscrivent l’audio capté. Le texte est ensuite traduit dans la nouvelle langue. Mais Meta veut se défaire de ce support écrit. Pour entraîner son système, le géant américain envisage plutôt de laisser des personnes parlant ces dialectes discuter avec son IA. 

Pour le moment, l'entreprise américaine ne fait que présenter son projet. Aucune date de lancement n’a été annoncée.